»Seveda pa nam je pomagalo, da je bila Slovenija častna gostja pol leta pred tem v Frankfurtu, saj smo umeščeni na svetovni zemljevid veliko bolj, kot smo bili prej.«
»Na naših univerzah se študenti učijo jezika, a ne literarnega prevajanja. Ne utegnejo priti do tega. Imamo material, imamo kandidate, ki si želijo to početi, zdaj pa jih je treba izobraziti.«
»Ameriški avtorji in potrošniki bodo plačali ceno te protikonkurenčne združitve – nižje akontacije za avtorje ter navsezadnje manj knjig in manj raznolikosti za potrošnike.«
»Predlagana združitev bi zmanjšala konkurenco, znižala nadomestilo za avtorje, oklestila širino, globino in raznolikost naših zgodb in idej, ter v končni fazi osiromašila demokracijo.«